【外国人（がいこくじん）のかたへ】新型（しんがた）コロナウイルスについて： Information related to COVID-19

　　新型（しんがた）コロナウイルスが 増（ふ）えているため、国（くに）が「緊急事態宣言（きんきゅう じたい せんげん）」を 出（だ）しました。

・なるべく 外（そと）に 出（で）かけないで ください
※とくに、夜（よる）20：00より 遅（おそ）い 時間（じかん）は、なるべく 外（そと）に 出（で）かけないで ください

・飲食店（いんしょくてん）や、お酒（さけ）を 飲（の）む お店（みせ）は、マスクを 取（と）るので、コロナに かかる 危険（きけん）が 高（たか）いです
お酒（さけ）を 出（だ）すのは、夜（よる）19：00まで に するよう、協力（きょうりょく）してください
お店（みせ）は、夜（よる）20：00まで に 閉（し）めるよう、協力（きょうりょく）してください

今（いま）、世界中（せかいじゅう） で、新型 （しんがた） コロナウイルスの 病気 （びょうき） が広（ひろ）がっています。

ウイルスが原因（げんいん）の 病気（びょうき） です。

　熱（ねつ）や 咳（せき）が 出（で）たら、いつも 行（い）く 病院（びょういん）に 電話（でんわ）で 相談（そうだん）してください。
　いつも 行（い）く 病院（びょういん）が ない人（ひと）は、相談窓口（そうだん まどぐち）に 電話（でんわ）してください。

【発熱相談（はつねつ そうだん）コールセンター】
☎　03-6747-8414　24時間（じかん）、毎日（まいにち）
💻　《発熱相談（はつねつ そうだん）コールセンターホームページ》（別ウインドウで開く）

【佐倉市（さくらし）健康管理（けんこう かんり）センター】
☎　043-485-6711　8：30-17：15、平日（へいじつ）

【AMDA国際医療情報（こくさい いりょう じょうほう）センター】※いろいろな 言葉（ことば）で 話（はな）せます
☎　03-6233-9266　10：00-16：00、平日（へいじつ）
💻　《AMDA国際医療情報（こくさい いりょう じょうほう）センターホームページ》（別ウインドウで開く）

【旅行者（りょこうしゃ）の 相談窓口（そうだん まどぐち）】

〈日本政府観光局（にほん せいふ かんこうきょく）（JNTO）コールセンター〉

電話番号（でんわ ばんごう）　　050-3816-2787　【毎日（まいにち）・24時間（じかん）】
言葉（ことば）　　　　　　　　　　 英語（えいご）、中国語（ちゅうごくご）、韓国語（かんこくご）、日本語（にほんご）

《外国人旅行者（がいこくじん りょこうしゃ） 向（む）け コールセンター（JNTO）》（別ウインドウで開く）

《病院（びょういん）を 探（さが）す（JNTO）》（別ウインドウで開く）

　みなさん や 家族（かぞく）が、病気（びょうき）に ならない ために、気（き）をつけましょう。

　　・手（て）を よく 洗（あら）う、消毒（しょうどく）する

　　・マスクを つける

　　・人（ひと）が 多（おお）い 場所（ばしょ）に 行（い）かない

　●日本語以外（にほんご いがい）の 言葉（ことば）を 選（えら）んで 見（み）ることが できます。

《外国人生活支援（がいこくじん せいかつ しえん） ポータルサイト【法務省　出入国在留管理庁（ほうむしょう しゅつにゅうこく ざいりゅう かんりちょう）】》（別ウインドウで開く）

《会社（かいしゃ）で 働（はたら）いている 外国人（がいこくじん）の 皆（みな）さんへ【厚生労働省（こうせい ろうどう しょう）】》（別ウインドウで開く）

《新型（しんがた）コロナウイルスについて【一般財団法人自治体国際化協会（CLAIR）】》（別ウインドウで開く）

《新型（しんがた）コロナウイルスについて／Novel coronavirus (COVID-19）【WHO】》（別ウインドウで開く）

《NHK WORLD-JAPAN【NHK】》（別ウインドウで開く）

《新型（しんがた）コロナウイルス感染症（かんせんしょう）について》（市ホームページ）