【外国人(がいこくじん)のかたへ】新型(しんがた)コロナウイルスについて: Information related to
新型（しんがた）コロナの ワクチン接種（せっしゅ）に ついて
- 新型（しんがた）コロナワクチンは、コロナに かかりにくくするための 注射（ちゅうしゃ）です
- ワクチンは 0円（えん）で 受（う）けられます
- 受（う）けるか、受（う）けないかは、みなさんが 自分（じぶん）で 決（き）められます
ワクチンは インターネットや 電話（でんわ）で 予約（よやく）できます
インターネット予約（よやく）
新型（しんがた）コロナワクチン接種（せっしゅ） 受診（じゅしん）WEB予約（よやく）
上記（じょうき）リンクから予約（よやく）してください
電話予約（でんわよやく）
佐倉市（さくらし）新型（しんがた）コロナウイルスワクチン接種（せっしゅ）コールセンター
電話（でんわ） 0120-387-052 8時（じ）30分（ふん）～17時（じ）
電話相談（でんわ そうだん）
【厚生労働省（こうせいろうどうしょう）新型（しんがた）コロナワクチン コールセンター】(注意（ちゅうい）)いろいろな 言葉（ことば）で 話（はな）せます
電話（でんわ） 0120-761770 毎日（まいにち）
- 日本語（にほんご）・英語（English）・中国語（中文）・韓国語（한국어）・ポルトガル語（Português）・スペイン語（Español） 9時（じ）～21時（じ）
- タイ語（ภาษาไทย） 9時（じ）～18時（じ）
- ベトナム語（Tiếng Việt） 10時（じ）～19時（じ）
熱（ねつ）や 咳（せき） が あるときは…
熱（ねつ）や 咳（せき）が 出（で）たら、いつも 行（い）く 病院（びょういん）に 電話（でんわ）で 相談（そうだん）してください。
いつも 行（い）く 病院（びょういん）が ない人（ひと）は、相談窓口（そうだん まどぐち）に 電話（でんわ）してください。
新型（しんがた）コロナウイルス感染症（かんせんしょう）多言語相談（たげんご そうだん）ホットライン (注意（ちゅうい）)いろいろな 言葉（ことば）で 話（はな）せます
電話（でんわ） 092-687-6564
千葉県（ちばけん） 新型（しんがた）コロナウイルス感染症（かんせんしょう）多言語相談（たげんご そうだん）ホットライン
佐倉市（さくらし）健康管理（けんこう かんり）センター (注意（ちゅうい）)日本語（にほんご）です
電話（でんわ）043-485-6711 8時（じ）30分（ふん）~17時（じ）15分（ふん）、平日（へいじつ）
AMDA国際医療情報（こくさい いりょう じょうほう）センター (注意（ちゅうい）)いろいろな 言葉（ことば）で 話（はな）せます
電話（でんわ） 03-6233-9266 10時（じ）~16時（じ）、平日（へいじつ）
AMDA国際医療情報（こくさい いりょう じょうほう）センターホームページ
旅行者（りょこうしゃ）の 相談窓口（そうだん まどぐち）
日本政府観光局（にほん せいふ かんこうきょく）（JNTO）コールセンター
- 電話（でんわ） 050-3816-2787 【毎日（まいにち）・24時間（じかん）】
- 言葉（ことば）
- 英語（English）
- 中国語（中文）
- 韓国語（한국어）
- 日本語（にほんご）
外国人旅行者（がいこくじん りょこうしゃ） 向（む）け コールセンター（JNTO）
病気（びょうき）に ならない ために…
みなさん や 家族（かぞく）が、病気（びょうき）に ならない ために、気（き）をつけましょう。
- 手（て）を よく 洗（あら）う、消毒（しょうどく）する
- マスクを つける
- 人（ひと）が 多（おお）い 場所（ばしょ）に 行（い）かない
- 人（ひと）と 2メートル 離（はな）れてください
- 窓（まど）を 開（あ）けて、部屋（へや）の 空気（くうき）を 換（か）えてください
- たくさんの人（ひと）が 集（あつ）まる スポーツは しないでください
- レストラン では、ほかの人（ひと）と 離（はな）れてください
- 話（はな）す とき は、マスクを つけてください
- 電車（でんしゃ）などで、大（おお）きな 声（こえ）で 話（はな）さないでください
コロナになりやすい場所（ばしょ）に、注意（ちゅうい）しましょう
- お酒（さけ）を 飲（の）んだり、ごはんを 食（た）べたりする 場所（ばしょ）は、コロナに かかる 危険（きけん）が 高（たか）くなります
- たくさんの人（ひと）と、長（なが）い時間（じかん）、一緒（いっしょ）に お酒（さけ）を 飲（の）むと、コロナに かかる 危険（きけん）が 高（たか）くなります
- マスクを しないで話（はな）すと、コロナに かかる 危険（きけん）が 高（たか）くなります
- せまい場所（ばしょ）で 人（ひと）と一緒（いっしょ）に いるのは、コロナに かかる 危険（きけん）が 高（たか）くなります
- 仕事（しごと）や 学校（がっこう）の 休（やす）み時間（じかん）など、リラックスする 場所（ばしょ）は、コロナに かかる 危険（きけん）が 高（たか）くなります
関連（かんれん）リンク
日本語以外（にほんご いがい）の 言葉（ことば）を 選（えら）んで 見（み）ることが できます。
外国人生活支援（がいこくじん せいかつ しえん） ポータルサイト【法務省 出入国在留管理庁（ほうむしょう しゅつにゅうこく ざいりゅう かんりちょう）】
会社（かいしゃ）で 働（はたら）いている 外国人（がいこくじん）の 皆（みな）さんへ【厚生労働省（こうせい ろうどう しょう）】
新型（しんがた）コロナウイルスについて【一般財団法人自治体国際化協会（CLAIR）】
この記事に関するお問い合わせ先
[企画政策部]広報課(出版・平和・国際班)
〒285-8501千葉県佐倉市海隣寺町９７番地
電話番号:043-484-6101
ファクス:043-486-8720
更新日：2022年06月01日